meddle with

meddle with

美 　英

• v.参与；干涉；干预
• 网络乱动；瞎弄；搅和

英汉解释

v.	1. 参与 2. 干涉;干预

例句

On the contrary, if you meet him in the woods, if you don't meddle with him, he won't meddle with you.

相反地，你在树林里碰见它的时候，只要你不去惹它，它也不会来惹你。

"I am, " said the lady. "And let that teach you to meddle with things that belong to me. "

“是我。”那位女士说。“这可以教训你别去乱动不属于你的东西。”

You torture me with your doubts. Say yes, say yes. God forgive me. And let no men meddle with me. She is mine. Mine.

你的怀疑折磨着我，答应吧，答应吧。上帝饶恕我，别让何人干涉我，她是我的，是我的。

In a country where workers routinely take bosses hostage, no one wants to meddle with their right to go camping.

在一个惯常把老板当人质的国度里，没人想要干涉他们去露营的权利。

A local army unit, determined that no one should meddle with it, placed two soldiers on guard.

当地一支陆军决定不许任何人妄动那架飞机，派了两名士兵守衞。

Falsehood like a nettle stings those who meddle with it .

谎言似荨麻，玩弄会刺手。

Support democracy, and stability will take care of itself. Don't meddle, and nobody will meddle with you.

支持民主，自然就带来稳定，也没人会跟你捣乱。

Wen, however, also warned the Japanese not to meddle with Beijing's relations with Taiwan, which it considers an integral part of China.

温总理，同样警告了日本不要管北京与台湾关系的闲事，这件事被认为是中国内政。

I no longer had to meddle with her.

我与她不再有什么瓜葛了。

It is not for us who are passengers, to meddle with the chart and with the compass.

我们是船上的乘客，尽可不必去过问那航海图与罗盘针。

'They won't meddle with persons who touch nothing, ' he remarked, putting the bottle before me, and restoring the displaced table.

“它们不会对这些不碰东西的人乱来的。”他说，把一个瓶子放到我的面前，又把移位的桌子复原。

"Why should you meddle with what does not concern you? "

“你何必要干预与你无关的事呢？”

He knows his duties. Even the King of Italy didn't dare to meddle with the relationship of husband and wife.

他明白自己的义务，即使当年意大利国王，也不干涉夫妇之间的事。快回家去。

Here are five other examples of how the Communist party still likes not just to censor, but also to meddle with television programming.

此处搜罗了广电总局的5次禁令，可以说明中共不仅喜欢对电视节目进行审查，也喜欢对电视节目指手画脚。

You'd better not meddle with married women, it always leads to trouble.

你最好别妨碍已婚女子（的生活），那总是要引起麻烦的。

What right do we have to meddle with the order of nature?

等一下，我们有没有权扰乱大自然的秩序？

The lands, being a minor, he could not meddle with.

至于田地，由于他未成年，他不过问。

The school reforms are popular with parents, he says, and politicians know they meddle with them at their peril.

学校的改革是很受家长的欢迎，他说，政客也知道干涉此事会冒一定的风险。

Who have is meddle with my papers?

谁动了我的文件？

Don't meddle with the TV set.

别瞎摆弄电视机。

God forgive me. And let no men meddle with me. She is mine. Mine.

上帝饶恕我，别让任何人干涉我，她是我的，是我的。

Believe you me, the government won't meddle with the tax system .

我向你保证，政府绝不会干预税收制度的。（干预插手）

I shouldn't meddle with their affairs--they resent it.

我不应干预他们之间的事――他们对此很不满。

He doesn't want to meddle with their plan.

他不想干涉他们的计划。

Therefore, just the same, don't you meddle with old unloaded firearms;

因此呢，同样的，你们可不要乱动没装子弹的旧枪支；